MacOS Catalinaでroot直下にディレクトリをシンボリックリンク

下記を設定後に再起動

~ » sudo mkdir -p /System/Volumes/Data/sample
~ » sudo chown -R $USER:admin /System/Volumes/Data/sample
~ » echo -e 'sample\tSystem/Volumes/Data/sample' | sudo tee -a /etc/synthetic.conf

区切りはタブの必要がある

~ » cat /etc/synthetic.conf
sample  System/Volumes/Data/sample

Source

Transcribed from Qiita.